Translating Europe Workshop 2025
  • Home (current)
  • Programme
  • Speakers
  • Presentations
  • 2023

Presentations

Malamatenia Panagiotou 
The Hellenic Society for Terminology (ELETO) and the European Terminology Ecosystem: Collaboration, Standards, and AI

Christos Papanagiotou 
Research Centre for Scientific Terms and Neologisms

Alvydas Umbrasas 
Terminology Management in Lithuania: The Term Bank of the Republic of Lithuania

Niina Elomaa & Elina Rinne-Kangasluoma
ESKO network: Cooperation between EU translators and Finnish experts towards better legislation

Rodolfos Maslias
[TermCoord 2008-2022: EU Terminology goes public - communication and collaboration] (in Greek)

Chryssoula Doudoulakaki & Elpida Loupaki 
[Collaborating for Clarity – Enriching IATE with Expert and Academic Input] (in Greek)

Eleni Tziafa 
[Training Translators with AI: Tools for Terminology in Higher Education] (in Greek)

Christina Nikitopoulou 
[When AI Meets Terminology: Insights from the Directorate-General for Translation of the European Commission] (in Greek)

Department of French Language and Literature, School of Philosophy
National and Kapodistrian University of Athens

Representation of the European Commission in Greece
Directorate-General for Translation of the European Commission

Hellenic Society for Terminology